予定::( ★収穫【なし】 ★荷造り【なし】 ★出荷【なし】 ★その他【▽枯れモミの木(始末)・▽配管(片付け)・▽除草(手・刈り払い機・HKnM・トラクタ・グリホ)】 ★QnS【▽琴(練)・料理・洗濯】〇 ★猿きち【▽笛練「忠実な羊飼い・メヌエット・後半」〇・▽ピアノ練「青い目の人形」〇・▽絵(描く)・掃除〇】☜7゜44 ´曇り・風(北西5m/s) ::〇(やった!)・ ▽(途中だ!)・ 無印(出来なかった!)
::さんがつに ふるゆきならば なごりゆき (にがつにじゅうに にちのゆきはなに :: 三月に 降る雪ならば 名残り雪。二月二十二日の雪は 何(なに)?::
If it snows in March, it’s a good-by snow,
What is the snow on February 22nd?
・・・
一夜あければ雪景色で、今も横殴りの雪が降っています。
イルカが唄ったっ歌に『なごり雪』ってのがありますが、作詞作曲は伊勢正三でした。イルカもショウゾウももういい歳で、オレと同じような嘆きを持っているはずです。その嘆きとは、歳をとってしまって、あっちこちが悪くなって、物忘れが激しく、いつ死んでもおかしくない、などでしょう。
その名残り雪のことをA Good-By Snowとしてみました。なごり雪なら三月の桜も咲きそうだという頃に降る雪なのに、今は二月二十三日です。きのう降った雪をなんと呼べばいいのかとの疑問もありましたので『三月に降る雪ならば名残り雪。二月二十二日の雪は何』としてみました。
a farewell snowが別解です。
▽笛練「忠実な羊飼い・メヌエット・後半」::❶~❹の練習。❶の10小節で「ラ」と「ソ」にTonguingが無いとの指摘が痛い。 くそ。面白くねえ。
9・10小節だけを三回繰り返し練習しておきました。この曲ではここだけが難しいからです。